P. UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO
SISTEMA DE BIBLIOTECA
Boletín Alerta de la Información

EDITORES:
Atilio Bustos G.   abustos@ucv.cl
Patricio Proust C.   patricio.proust@ucv.cl

Sitios Utiles

  • Almacenamiento de datos

    1. ESNIPS.COM
      http://www.esnips.com/signin/index.jsp
      Este sitio ofrece almacenamiento gratuito (1GB) para archivos, fotografías, documentos, etc. Previa inscripción personal, el usuario determina cuáles de ellos pueden ser accesibles solamente a él, a ciertas personas o a cualquier persona. Es una buena alternativa para el respaldo o comunicación de información importante.

    2. DIGITAL BUCKET
      http://digitalbucket.net/
      Digital Bucket es un disco duro virtual externo, con un aspecto muy similar al administrador de archivos de Windows XP, que ofrece gratuitamente 1 GB de espacio donde almacenar archivos, con un límite de 20 MB cada uno. La interfaz ofrecida por el sitio presenta algunos directorios ya creados para guardar vídeos, documentos, música y fotos; se puede, además, publicar archivos y compartirlos con otros usuarios, ya sea a través del código que se facilita o a través del correo electrónico. Se dispone así de un sitio seguro donde almacenar e intercambiar información, a la que se accede desde cualquier lugar vía Internet.

  • Calculadores en línea

    1. CALCULATORS ONLINE CENTER
      http://www.martindalecenter.com/Calculators.html
      Este sitio entrega enlaces a más de 20.000 calculadores que cubren los tópicos más diversos, entre otros, Matemáticas, Ciencias Básicas, Ingeniería, Finanzas, Agronomía, Medicina y Salud, etc.

    2. CALCULADOR CIENTIFICO
      http://www.dimensionengine.com/
      Es un sitio de interés para Ciencias Naturales, Ingeniería y otras disciplinas afines. Permite la conversión en línea de unidades para diferentes valores de cantidades físicas. Su manejo es sumamente simple e intuitivo. Cubre un gran número de magnitudes físicas, entre otras, longitud, masa, volumen, velocidad, energía, etc. Adicionalmente incluye muchísimas funciones matemáticas que pueden incorporarse en relaciones dimensionales.

    3. CALCULADORES EN LINEA
      http://www.calculatoredge.com/
      Es un extenso conjunto de calculadores en línea para prácticamente todas las especialidades de la Ingeniería, como también para Matemáticas, Física, incluyendo Optica, y Matemáticas Financieras.

  • Correo Electrónico

    1. YOU SEND IT
      http://www.yousendit.com/
      Cuando se necesita adjuntar por correo electrónicos archivos muy grandes, generalmente los servidores rechazan tal envío, por problemas de capacidad. Este sitio ofrece la opción de servir como un buzón temporal gratuito, al que se puede enviar archivos de hasta 1 gigabyte. Simultáneamente envía un correo al destinatario avisándole la llegada del archivo, así como la forma de descargarlo, en un plazo de 7 días.

  • Directorios y Guías

    1. GUIAS TELEFONICAS
      http://www.researchspot.com/phonebooks2.htm
      Páginas blancas y amarillas de numerosos países.

  • Herramientas computacionales

    1. NEEVIA.COM - Conversión a formato PDF
      http://convert.neevia.com/
      Con un límite de 1 MB por archivo, acepta los formatos más comunes: DOC (Word) XLS (Excel), PPT (PowerPoint) y muchos otros. El procedimiento es muy simple: se elige el archivo existente en el computador del usuario y luego se elige o que el documento transformado a formato PDF aparezca en el navegador, o que se reciba un enlace via correo electrónico donde poder bajarlo.

    2. AJAX WRITE
      http://www.ajaxlaunch.com/ajaxwrite/
      Es un procesador de texto útil cuando, por algún motivo, no se tiene instalado el programa necesario. Al realizar la conexión aparece una pantalla similar a la de los procesadores comunes en la que se ingresa los datos.

    3. WRITELY
      http://www.writely.com/
      Otro procesador de texto que posibilita compartir documentos selectivamente y editar textos en forma colaborativa. También ofrece almacenamiento seguro de la información.

    4. GLIFFY
      http://www.gliffy.com/
      Sitio para crear y compartir diagramas en la Web. Previo registro gratuito del usuario, ofrece un editor en línea para producir estos elementos gráficos.

    5. GOOGLE SPREADSHEETS
      http://spreadsheets.google.com
      Para usar este editor de planillas de cálculo se requiere poseer una cuenta de correo en GMail. Sirve para crear, almacenar y compartir información con este formato.

    6. I-ROWS
      http://www.irows.com/
      Sitio similar al anterior. Para usarlo es necesario registrarse gratuitamente.

    7. DESEO UN PROGRAMA GRATUITO PARA...
      http://www.econsultant.com/i-want-freeware-utilities/index.html
      El sitio presenta distintas necesidades de programas gratuitos (freeware) que pueda tener una persona, y ofrece lo que está disponible para satisfacerlo. Por ejemplo, a la pregunta "deseo un programa para convertir un documento a PDF", se responde con "Cute PDF Writer". Cubre un total de más de 450 programas.

    8. FILEXT
      http://filext.com/
      Puede ocurrir que al pulsar sobre un determinado archivo, Windows no sepa cómo abrirlo. Normalmente aparece una ventana de diálogo en que indica el nombre completo del archivo, incluyendo su extensión, o caracteres ubicados a la derecha del punto. También pregunta si se desea buscar el programa que reconoce tal archivo. Es preferible usar el sitio de FILExt donde se puede realizar la búsqueda más rápidamente, obteniendo así la información necesaria para abrir el archivo.

    9. EXTENSIONES DE ARCHIVOS COMPUTACIONALES
      http://www.file-extensions.org/
      Las extensiones en archivos computacionales son habitualmente códigos de 3 ó 4 letras que se colocan después del nombre del archivo, y que indican al sistema operativo qué tipo de archivo debe manejar, cuál aplicación se debe abrir automáticamente, etc.
      En este sitio se ha compilado un gran número de esas extensiones, junto con explicaciones detalladas de cada tipo y referencia a los programas comunes asociados a ellas.

    10. 280 SLIDES
      http://280slides.com/
      Es un sitio que permite la creación en línea de presentaciones similares a las de PowerPoint. Ofrece las ventajas de ser de manejo extremadamente simple y amistoso y de no necesitar ningún programa computacional, ya que todo el proceso se realiza en línea y en el servidor del sitio. Esto posibilita acceder a estas presentaciones desde cualquier parte, sin tener que usar un programa de aplicación. Ellas quedan almacenadas y pueden ser compartidas.

    11. EDITOR EN LINEA DE DOCUMENTOS PDF
      http://www.pdfescape.com/
      PDFescape es un sitio que ofrece gratuitamente la edición de documentos PDF en línea. Puesto que el popular programa Adobe Reader solo permite la visualización de este tipo de archivos, es de gran conveniencia disponer de la herramienta que presentamos cuando se desea hacer algunas modificaciones simples en un determinado archivo PDF, tales como agregar o borrar texto, incluir algunos elementos gráficos, incluir enlaces, etc. El archivo modificado es almacenado en el sitio, desde donde es posible descargarlo, o recibirlo vía correo electrónico. Es recomendable registrarse, sin costo, en el sitio. El único requisito es disponer de un navegador que tenga habilitada el subprograma JavaScript.

    12. FILE2.WS
      http://file2.ws/
      File2.ws es un sitio Web gratuito que puede convertir una gran diversidad de archivos suministrados por el usuario, en páginas Web de acceso público. Cada página creada tiene su propia dirección en Internet, de manera que puede ser vista y compartida. No se requiere inscripción previa. Los formatos de archivos aceptados son, para documentos, doc, pdf, txt; para gráficos, gif, jpg, png; para audio, mp3; etc.

    13. OCR EN LINEA
      http://www.free-ocr.com/
      Free-OCR.com es una herramienta gratuita para reconocimiento de caracteres (OCR), o sea, posibilita la edición de texto presente en archivos gráficos (GIF, JPG, BMP, etc.) que a su vez han sido obtenidos por escaneo. Estas imágenes son subidas al sitio donde se realiza la operación. Las restricciones son que la imagen subida sea menor a 2 MB, de un ancho o largo menor a 5 000 pixeles, y que no se suba más de 10 imágenes en una hora.

    14. CHARTLE.NET
      http://www.chartle.net/
      Es un sitio que permite construir en línea diversos tipos de gráficos, tales como diagramas de barras, de "torta", de líneas, etc, utilizando la información que suministra el usuario.

    15. CONVERTIDOR DE ARCHIVOS PDF
      http://www.pdftoword.com/
      Generalmente la edición de documentos con formato PDF no es una tarea fácil, puesto que los editores necesarios no están disponibles, o son de costo elevado. Una alternativa conveniente la presenta este sitio, al cual se envía el archivo que se desea convertir, y por correo electrónico se recibe de vuelta el correspondiente archivo en formato Word, y por lo tanto, editable.

  • Traductores en línea

    1. DICTIONARY.COM
      http://dictionary.reference.com/translate/text.html
      Traductor para 50 idiomas.

    2. ELMUNDO.ES
      http://www.elmundo.es/traductor/

    3. BABEL FISH TRANSLATION
      http://babelfish.altavista.com/tr
      Permite realizar la traducción de trozos de texto entre diversos idiomas, principalmente desde el inglés. Incluye Inglés-Español y Francés-Español, así como la traducción completa de páginas Web entre estos mismos idiomas.

    4. TRADUCTOR EN LINEA
      http://ajax.parish.ath.cx/translator
      Es un sitio muy adecuado para realizar traducciones de palabras o frases cortas. Se ingresa los términos deseados y su traducción al idioma seleccionado aparece en forma casi simultánea.

    5. FREELANG
      http://es.freelang.net/
      El sitio permite acceder gratuitamente tanto a diccionarios que se pueden descargar y luego instalar en un computador, como realizar traducciones en línea. Cabe destacar también que Freelang ofrece un servicio de ayuda gratuito, en el cual el usuario contacta a un traductor voluntario. Evidentemente este servicio está restringido a textos cortos.

    6. EXPERTOS PARA TRADUCCIONES ACADEMICAS
      http://www.journalexperts.com/
      Cuando se necesite traducir al inglés algún tipo de trabajo académico, este sitio se especializa en realizar la traducción y edición de manuscritos. Los traductores pertenecen a las 10 mejores universidades de investigación científica, y pueden traducir en cualquier área de las ciencias. Los valores cobrados por este servicio son razonables.

    7. IDIOMAS DEL MUNDO
      http://www.nvtc.gov/lotw/
      El objetivo principal de este sitio es el de proporcionar información simple y concisa sobre las familias de idiomas del mundo, sus miembros más importantes, incluyendo su historia, estado actual y características, así como su forma escrita. El lenguaje juega un papel fundamental y único para captar la amplitud de la diversidad humana expresada mediante los miles de idiomas existentes.

    8. TRADUCTOR DE GOOGLE
      http://google.cl
      Es importante destacar una importante herramienta ofrecida por Google, cual es la capacidad de traducir, ya sea palabras o frases completas, entre cerca de 50 idiomas. Para acceder a ésta, se debe accionar el enlace Más y luego elegir Traductor. También es posible invertir la selección mediante el ícono que aparece al lado de los menús desplegables.

    9. RECURSOS PARA TRADUCCION
      http://www.acrl.org/ala/mgrps/divs/acrl/publications/crlnews/2009/jun/translation.cfm
      Es un sitio de la Asociación Norteamericana de Bibliotecas Universitarias y de Investigación donde se ofrece acceso a excelentes recursos en línea para traducción.

  • Recursos Diversos

    1. ANSWERS.COM
      http://www.answers.com/main/what_content.jsp
      El sitio incluye material de referencia y entrega información relevante (en inglés) para más de un millón de tópicos. Utiliza bases de datos, entre otras, de Houghton Mifflin, Columbia University Press, Merriam Webster, Computer Desktop Encyclopedia, MarketWatch, Investopedia y Who2, con lo que se asegura el acceso a datos confiables y actualizados. También posee un directorio por materias.

    2. AWARENESS WATCH NEWSLETTER
      http://www.awarenesswatch.com/
      Estas páginas son preparadas por Marcus P. Zillman, un destacado experto y consultor en sistemas de información en Internet. El boletín mensual Awareness Watch (Alerta de la información), al cual recomendamos subscribirse, identifica y destaca los últimos recursos y sitios importantes, fuentes para la investigación y búsqueda, descubrimiento de conocimientos, recolección de datos y alertas diversas. Cada boletín se focaliza en un tópico específico, por ejemplo, herramientas y recursos para la investigación, Web invisible, Agronomía, Finanzas, Ciencias Sociales, recursos para estudiantes, etc.

    3. iTOOLS
      http://www.itools.com/
      Este sitio ofrece acceso directo a varias herramientas útiles y de calidad disponibles en Internet. Ellas incluyen: búsqueda, diccionarios, referencias, mapas, etc.

    4. SIMBOLOS GRAFICOS
      http://www.symbols.com/index/wordindex-0.html
      El sitio presenta un conjunto de alrededor de 2500 símbolos, ordenados alfabéticamente. También entrega el significado y la historia de muchos de ellos.

    5. PAPEL GRAFICO EN LINEA
      http://www.incompetech.com/beta/plainGraphPaper/
      En este sitio se puede descargar, como archivos en formato PDF, hojas de papel gráfico de diferentes tipos: cuadriculado, logarítmico, polar, etc., incluso papel con pauta musical. El generador incorporado a cada tipo de papel permite configurar colores, espaciamientos, líneas de subdivisión, etc.

    6. WIKITRAVEL
      http://wikitravel.org/
      Es un proyecto dedicado a crear una guía de viajes global, libre, completa, actualizada y de confianza, que recientemente ha superado en sus diversas versiones las 10 000 guías y artículos, escritos y editados por viajantes procedentes de todos los rincones del globo. En español hay 1 247 guías y otros artículos.

    7. GRABADOR PARA YOUTUBE
      http://youtubedownload.altervista.org/
      En algunas ocasiones, los videos almacenados en el popular sitio YouTube pueden ser usados como material de apoyo en la docencia. Por lo tanto, es conveniente poder guardar ese material en el computador. El sitio seleccionado ofrece la descarga gratuita de un programa para ser instalado y que realiza la grabación. Para usarlo, se copia la dirección (URL) del video que aparece en la barra del navegador, y luego se pega en la ventana que aparece al ejecutar el programa.

    8. IMPRIMA LO QUE DESEE
      http://www.printwhatyoulike.com/
      Es un sitio destinado a facilitar la impresión de páginas Web, evitando la aparición de textos y gráficos no deseados. Una vez ingresada la dirección de la página en Internet, se presenta un simple editor que permite elegir solamente lo que el usuario desea imprimir de esa página.

    9. CREADOR DE FOLLETOS
      http://bookletcreator.com/
      BookletCreator es una herramienta gratuita en línea que crea un folleto de tamaño pequeño a partir de un documento en formato PDF. Reordena las páginas de modo que después de imprimir y doblar las páginas, se crea dicho folleto o libro de tamaño pequeño.

    10. CREAR PRESENTACIONES EN LINEA
      http://prezentit.com/
      Este sitio permite la creación de presentaciones similares a PowerPoint de una manera simple e intuitiva. Cada presentación tiene su propia dirección en Internet y se ofrece una capacidad de almacenamiento de hasta 250 MB. También es posible descargarlas para ser mostradas sin estar conectado a la red.

    11. DIRECTORIO DE RECURSOS
      http://www.resourcehelp.com/
      Se presenta un extenso directorio de recursos de todo tipo disponibles en Internet. El sitio está en constante revisión y actualización a fin de asegurar la calidad de dichos recursos.

Página Principal del Boletín